جريدة وإذاعة سقيفة المواسم الثقافية ثقافية ، اجتماعية ، فنية
ثقافة لغويـــة
ـــــــــــــــــــــــــــ
الطبيب مشتق من الفعل طَبَّ أي حذق ومهر في عمله
بقول عنترة العبسي
ان تغدفي دوني القناع فإنني ….طَبٌّ بأخذ الفارس المتلثم
طب هنا بمعنى خبير
وبالطبع فإن عمليات الاستعارة تسمح بأن نبني من الفعل الماضي طب اسما للطبيب
وهناك اسم آخر اقل شيوعا من الطبيب وهو الحكيم
وهو مشتق من الحكمة اب المعرفة العميقة والكثيفة
وفي القرآن الكريم (وَمَن يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا )
فقد كانوا يجهلون سبب المرض، لذلك كان عليه ان بكون بحرا من العلم والذكاء
والاسم الثالث وهو دكتور، وهذا الاسم ورد مع الأطباء الذين تعلموا في اوروبا
وأنا لا ادري ان كان لقب دكتور تعني شهادة عليا أم تعني تخصص علوم طبية
وهذا الالتباس جعلنا لا نفرق بين طبيب او صيدلاني او استاذ في الفلسفة او اللغة او علاج نفسي
اعتقد انه إلى الآن لم تثر قضية تحديد ما تدل عليه كلمة دكتور
اعتقد ان هذا الاسم قد شاع لأسباب كثير اولها
انه اسم اجنبي يدل على التجديد والتحضر كما كثير من المهن الحديثة
ان هذا الاسم قد ترسخ بما يمتنع على أحد ازالته وما تعودوا الاستماع إليه
ففرق كبير على السمع بين القول تفضل يا طبيب وتفضل يا دكتور
كما هو فرق بين ان نقول لأستاذ الجامعة رغم أن رتبته أستاذ يا دكتور أو يا أستاذ
والمشكلة اللغوية الغير منظورة هو أننا نقرأ على بعض اللافتات او ننادي بقولنا (دكتور محمد )، بنسق مضاف ومضاف إليه
وهذه الصيغة تعني انه الطبيب الذي يعالج محمد، ووجب أن يكتب الدكتور محمد او الطبيب محمد او وضع حرف النداء
