1 – أسَفَ يأسَفُ نستعمل الفعل أسّفّ بمعنى الندم والاعتذار إلا أن العرب لم تستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الندم والاعتذار فكما في لسان العرب ( الأسف: المبالغة في الحزن والغضب) والآسف هو الغضبان فهل تعبيرنا عن الغضب هو تعبيرنا عن الندم؟
2 – صَمَدَ يصمِدُ نستعمل كلمة صمد للدلالة على الثبات والصد وعدم التراجع فنقول صمد في وجه الأعداء فهو صامد في( لسان العرب ): صمد تعني قصد أي تحرك نحو غاية او هدف ففي مقتل أبي جهل قال معاذ ين الجموح( فصمدت له حتى امكنتني منه غرة) أي قصدته حتى لاحت منه غفلة وصمد رأسه بالعصا أي ضربه بها، وصمد رأسه أي لفه بمنديل والصماد سداد القنينة ، وأصمد إليه الأمر أي اسنده إليه والصمد اسم من أسماء الله، فالله لا يعدله شيء في القوة كي يصمد له إذن لا يوجد في معاني الفعل صمد ما يدل على الثبات والتحدي